چشمِ آلوده‌نظر از رخِ جانان دور است / بر رخِ او نظر از آینۀ پاک انداز - غزلیّات حافظ

ساخت وبلاگ

آخرین مطالب

امکانات وب

چکیده : خیز و در کاسۀ زر آبِ طربناک انداز / پیشتر زآنکه شود کاسۀ سر خاک‌انداز عاقبت منزل ما وادیِ خاموشان اس... با عنوان : چشمِ آلوده‌نظر از رخِ جانان دور است / بر رخِ او نظر از آینۀ پاک انداز - غزلیّات حافظ بخوانید :

خیز و در کاسۀ زر آبِ طربناک / پیشتر زآنکه شود کاسۀ سر خاک‌انداز

عاقبت منزل ما وادیِ خاموشان است / حالیا غلغله در گنبدِ افلاک انداز

پاک انداز

غسل در اشک زدم، کَاهلِ طریقت گویند / پاک شو اوّل و، پس دیده بر آن پاک انداز

 

( )

 

در بیت اول : کاسۀ زر : جام زرّین شراب، باید دانست که خوردن و نوشیدن در ظرف طلا حرام است؛ پس نوشیدن شراب در جام زرّین گناهی دو برابر است و خواجه با رندی لذّت‌جویی بی‌پروا را بیان می‌کند

در بیت دوم : وادی خاموشان : کنایه از گورستان – حالیا : حالا و اکنون


...
نویسنده : بازدید : 2 تاريخ : دوشنبه 4 دی 1396 ساعت: 0:20