روزگار آشفته‌تر، یا زلفِ تو، یا کارِ من؟ / ذرّه کمتر، یا دهانت، یا دلِ غم‌خوارِ من؟ - غزلیّات نظامی

روزگار آشفته‌تر، یا زلفِ تو، یا کارِ من؟ / ذرّه کمتر، یا دهانت، یا دلِ غم‌خوارِ من؟

شب سیه‌تر، یا دلت، یا حالِ من، یا خالِ تو؟ / شهد خوش‌تر، یا لبت، یا لفظِ شکّربارِ من؟

نظمِ پروین خوب‌تر، یا دُر و یا دندانِ تو؟ / قامتِ تو راست‌تر، یا سرو، یا گفتارِ من؟

صبرِ من کم، یا وفای نیکوان، یا شرمِ تو؟ / خوبیِ تو بیشتر، یا غصّۀ بسیارِ من؟

وصلِ تو دلجوی‌تر، یا شعرهایِ نغزِ من؟ / هجرِ تو دلسوزتر، یا ناله‌هایِ زارِ من؟

( غزلیّات نظامی )