تا مرادِ خویش را آری به چنگ آماده شو - ملکالشعرا بهار

زندگی جنگ است جانا بهرِ جنگ 1 شو / نیست هنگامِ تأمّل، بیدرنگ آماده شو

همچو شیرِ سختدندان یا عقابِ تیزچنگ / تا 1 1 را آری به چنگ آماده شو

علم یکتا گوهر است و کاهلی کامِ نهنگ / تا بری این گوهر از کامِ نهنگ آماده شو

.

( ملکالشعرا 1 )